Nos représentations se déroulent uniquement en période de Noël, au cours des mois de Décembre et Janvier.

Où seront nous en :

Du prologue au  final, plusieurs décors se succèdent et la chorale intervient dans plusieurs tableaux pour une durée de 3 h environ.

Une partie de la troupe

Résumé en français de la "PASTORALE MAUREL"

LE REVEIL DES BERGERS

 

Quel beau concert ! Qui pourrait le croire ? S'étonne Micoulaou. Ses deux compères préfèrent dormir et ne veulent rien entendre. Mais chut ! Quelqu'un vient par ici. Ne vous effrayez pas chante l'Ange. Allez à Bethléem, un Messie vous attend. Surprise des bergers, mais les voisins arrivent. Apprenons-leur la nouvelle.

Voici l'Aveugle qui est fatigué malgré les paroles d'apaisement de son fils Simoun. Il pleure toujours son autre fils qu'on lui a volé. Tout le monde se met en route vers Bethléem.

 

UN COIN DE CAMPAGNE

 

Oh la belle nuit ! chante le Bohémien. Il sent qu'un évènement se prépare mais sa science n'est pas assez grande pour l'expliquer à son fils Chicoulet. Mais qui chante ? Cachons-nous. Il y a peut-être de l'argent à gagner. Arrive le Meunier tout fier de son âne. Il a entendu des bruits mystérieux sur la colline

Pimpara, le Remouleur voudrait bien raconter son histoire, mais ce serait trop long. Il vaut mieux boire un petit coup avant de travailler. Mais quel est ce bruit ? C'est Pistachié. Partons vite avant qu'il ne voit la gourde. Pistachié arrive. Il a peur de l'orage. Le Bohémien finit par lui acheter son ombre mais est gêné dans son action par Jiget, le cousin de Pistachié qui est bègue.

 

LE REVEIL DES VIEUX

 

Flouret le Berger, qui a entendu la bonne nouvelle et rejoint par son collègue Nourat, chante sa joie. Ils annoncent à tout le monde la naissance du Messie. Leurs voix ont bien porté car tous les voisins arrivent. Mais n'oublions pas les anciens. Il faut prévenir Roustido. Celui-ci, pour ne pas partir seul, va réveiller son compère Jourdan et sa femme Margarido. Et tous les trois, malgré leurs disputes amicales partent vers le nouveau-né.

 

Roustido, Jourdan et Margarido

 

LA FERME

Pistachié, qui a échappé au bohémien, a peur et se cache dans la niche du chien. Benvengu, le patron de la ferme, noie son veuvage dans le vin. Il attend Pistachié, mais c'est Jiget qui arrive, suivi de Pimpara. Finalement, Pistachié, qui a repris confiance, sort de la niche et raconte ses aventures en les affabulant à son profit. Mais voici quelqu'un !... D'abord le Meunier puis les trois Vieux, qui font route vers Bethléem. Toute occasion est bonne pour faire ripaille. A tel point qu'au moment où l'Ange apparaît pour confirmer la nouvelle, tout le monde est gai. Pistachié est même tombé dans le puits. Peu importe, tout le monde part vers la crèche.

LES PEUREUX

Au croisement de chemins dans les bois, Pimpara et Benvengu arrivent épouvantés. Ils ont aperçu des Mages et les prennent pour des brigands. Pistachié les rejoint, effrayé. Enfin Barnabeu les rattrape, lui aussi très affolé. Ce défilé de gens habillés de façon aussi originale les intrigue beaucoup ! Ils bravent leur peur et décident d'attendre là pour faire face à ces mauvais brigands. A ce moment, une étoile qui brille d'une façon peu commune  paraît et leur donne une nouvelle raison de crainte. Ils pensent que leur vie est en danger...Un dernier sursaut de courage... Ils brandissent leur bâton...mais le cortège des Mages paraît et se réfugie, tous tremblants, derrière les arbres.

LA CRECHE

 

Enfin les voilà arrivés à Bethléem. Les Bergers, Le Meunier et le Remouleur offrent leurs présents.

Pistachié et Jiget, toujours en retard, arrivent. Le Bohémien les suit de près. Puis arrive l'Aveugle.

Devant l'enfant Jésus, oh ! Miracle ! L'Aveugle retrouve, non seulement la vue, mais son fils volé par le Bohémien qui se repent.

Jiget retrouve l'usage normal de la parole.

Tout le monde est heureux et rend grâce au "Rei de Glori"

 

L'offrande

"O REI DE GLORI

D'UNE TANT BELLO NUE

GARDAREN LA MEMORI

NUE DE BOUENUR

QUI POURRIE T'OUBLIDA"